荒漠甘泉05/01
信心並不是運用意志的力量來說事情必將成就....
FAITH is not working up by will power a sort of certainty that something is coming to pass....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3777點閱)
荒漠甘泉05/02
有一次，在初春的早晨，我剛開門出外....
SOME time since, in the early spring, I was going out at my door ....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3918點閱)
荒漠甘泉05/03
為什麼我不求告耶和華的名呢？為什麼我還要跑東跑西去請教我的親朋鄰舍呢....
WHY do not I call on His name? Why do I run to this neighbor....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3948點閱)
荒漠甘泉05/04
我們行經那在昔日曾被地震所搖撼過的山麓....
The ministry of a great sorrow. AS we pass beneath the hills which have been shaken by the earthquake....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3727點閱)
荒漠甘泉05/05
哦，巴不得我們能少憂慮，多讚美....
OH, that we could reason less about our troubles, and sing and praise more....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3959點閱)
荒漠甘泉05/06
神有祂的祕密，敬畏祂的兒女們都可以知道的....
THERE are secrets of Providence which God's dear children may learn....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3732點閱)
荒漠甘泉05/07
禱告生活中很普遍的失敗，就是缺少恆心....
This is a deadly fault. It is simply the snare of many beginnings with no completions....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3931點閱)
荒漠甘泉05/08
火並沒有制服他們；他們倒在火中遊行....
THE fire did not arrest their motion; they walked in the midst of it....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3716點閱)
荒漠甘泉05/09
神的朋友可以為別人說情....
THE friend of God can plead with Him for others....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3477點閱)
荒漠甘泉05/10
當我們受到特別的喪失和痛苦的時候，我們的信心常會搖動起來....
How the soul sinks, the heart grows sick, and the faith staggers under the keen trial....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(4081點閱)
荒漠甘泉05/11
只有那曾經歷患難和痛苦的人才能得到安息....
PARADOXICAL though it be, only that man is at rest who attains it through conflict....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3661點閱)
荒漠甘泉05/12
很多合理的祈求，有時被神故意延擱....
THE "all things" do not always come simply for the asking....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3875點閱)
荒漠甘泉05/13
神給我們的禱告的答應，常出我們意外...
MUCH that perplexes us in our Christian experience is but the answer to our prayers....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3721點閱)
荒漠甘泉05/14
立刻的順服是唯一的順服；延宕的順服是不順服....
INSTANT obedience is the only kind of obedience there is; delayed obedience is disobedience...
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3693點閱)
荒漠甘泉05/15
雲彩點綴了世界的美麗....
THE world owes much of its beauty to cloudland....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3934點閱)
荒漠甘泉05/16
這幾節聖經，給我們看見禱告方面一件非常的事情，就是撒但直接的攔阻....
WE have wonderful teaching here on prayer, and we are shown the direct hindrance from Satan....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3791點閱)
荒漠甘泉05/17
上帝常從我們工作中召我們出來....
OFTEN the Lord calls us aside from our work for a season....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(4377點閱)
荒漠甘泉05/18
遭遇苦難，常使我們重視生命....
THE pressure of hard places makes us value life....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3638點閱)
荒漠甘泉05/19
每一個正當的禱告，都是「話還沒說完」，神就答應的....
EVERY right prayer is answered before the prayer itself is finished─ before we have "done speaking....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3476點閱)
荒漠甘泉05/20
神塑造我們，比藝術家作畫要辛苦千倍，要經過很多充滿悲痛的筆法....
GOD takes a thousand times more pains with us than the artist with his picture....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:09
(3731點閱)