900-在自由與歸屬之間-從十誡淺談家的意義


在自由與歸屬之間-從十誡淺談家的意義

講道:周宙緯 牧師
華語堂約48分


《本篇無講道文稿》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=2733c83e-9aa9-430c-837a-b1efa5dcf838.jpg&photos=7167c066-5e39-4119-a0cb-c405004777cd&category=022348b4-b58a-4406-9615-37373c455245&id=51f25f45-f039-4b38-b7b9-71a15b61cb50

舊約聖經:
申命記05章01-21節、06章01-5節

[現代中文譯本]
十誡
5:1 摩西召集所有的以色列人,對他們說:「以色列人哪,要留心聽我今天向你們頒佈的法律和規例。你們要學習,並且切實遵守。
5:2 上主─我們的上帝不但在何烈山與我們的祖先立約,也與我們今天還活著的人立約。
5:4 上主在那山上,從火燄中面對面和你們說話。
5:5 那時,我站在你們和上主中間,向你們傳達他的話;因為你們怕那火燄,不敢上山。
5:6 「上主說:『我是上主─你的上帝;我曾經領你從被奴役之地埃及出來。
5:7 「『我以外,你不可敬拜別的神明。
5:8 「『不可為自己造任何偶像;也不可仿造天上、地上,或地底下水裏④的任何形像。
5:9 不可向任何偶像跪拜或事奉,因為我是上主─你的上帝;我絕不容忍跟我對立的神明。恨惡我的人,我要懲罰他們,甚至到三、四代的子孫。
5:10 但愛我、遵守我命令的人,我要以慈愛待他們,甚至到千代的子孫。
5:11 「『不可濫用我的名;凡濫用我名的人,我─上主、你的上帝一定懲罰他。
5:12 「『要遵照我─上主、你上帝的命令,謹守安息日為聖日。
5:13 你有六天可以工作;
5:14 第七天是分別歸我的安息日。這一天,無論是你、你的兒女、奴婢、牛驢、牲畜,或僑居的外族人,都不可工作。你的奴婢必須跟你一樣休息。
5:15 你要記住,你曾經在埃及作過奴隸;我─上主、你的上帝以大能大力把你搶救出來。所以我命令你,你必須遵守安息日。
5:16 「『要遵照我的命令孝敬父母,好使你事事順利,在我要賜給你的土地上享長壽。
5:17 「『不可殺人。
5:18 「『不可姦淫。
5:19 「『不可偷竊。
5:20 「『不可作假證陷害人。
5:21 「『不可貪戀別人的妻子;也不可貪圖別人的房屋、土地、奴婢、牛驢,或其他東西。』
大誡命
6:1 「上主─你們的上帝命令我把以下的法律誡命教導你們,好使你們在將佔領的那片土地上遵行。
6:2 你們和你們的子孫要終生敬畏上主─你們的上帝,服從他藉著我傳達給你們的一切法律誡命。這樣,你們就可以享長壽。
6:3 以色列人哪,你們要留心聽,並且要遵行。這樣,你們就會照上主─我們祖先的上帝所應許的,事事順利,成為強盛的國家,在那流奶與蜜的肥沃土地上定居。
6:4 「以色列人哪,你們要留心聽!上主是我們的上帝;惟有他是上主⑤。
6:5 你們要全心、全情、全力愛上主─你們的上帝。
6:6 今天我向你們頒佈的誡命,你們要放在心裏,
6:7 殷勤教導你們的兒女。無論在家或出外,休息或工作,都要不斷地溫習這誡命。
6:8 你們要把這誡命繫在手上,戴在額上,
6:9 寫在家裏的門框和大門上。」


[和合本]

5:1 摩西將以色列眾人召了來,對他們說:「以色列人哪,我今日曉諭你們的律例典章,你們要聽,可以學習,謹守遵行。
5:2 耶和華─我們的 神在何烈山與我們立約。
5:3 這約不是與我們列祖立的,乃是與我們今日在這裏存活之人立的。
5:4 耶和華在山上,從火中,面對面與你們說話─
5:5 那時我站在耶和華和你們中間,要將耶和華的話傳給你們;因為你們懼怕那火,沒有上山─說:
5:6 「『我是耶和華─你的 神,曾將你從埃及地為奴之家領出來。
5:7 「『除了我以外,你不可有別的神。
5:8 「『不可為自己雕刻偶像,也不可做甚麼形像,彷彿上天、下地和地底下、水中的百物。
5:9 不可跪拜那些像,也不可事奉它,因為我耶和華─你的 神是忌邪的 神。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三、四代;
5:10 愛我、守我誡命的,我必向他們發慈愛,直到千代。
5:11 「『不可妄稱耶和華─你 神的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。
5:12 「『當照耶和華─你 神所吩咐的守安息日為聖日。
5:13 六日要勞碌做你一切的工,
5:14 但第七日是向耶和華─你 神當守的安息日。這一日,你和你的兒女、僕婢、牛、驢、牲畜,並在你城裏寄居的客旅,無論何工都不可做,使你的僕婢可以和你一樣安息。
5:15 你也要記念你在埃及地作過奴僕;耶和華─你 神用大能的手和伸出來的膀臂將你從那裏領出來。因此,耶和華─你的 神吩咐你守安息日。
5:16 「『當照耶和華─你 神所吩咐的孝敬父母,使你得福,並使你的日子在耶和華─你 神所賜你的地上得以長久。
5:17 「『不可殺人。
5:18 「『不可姦淫。
5:19 「『不可偷盜。
5:20 「『不可作假見證陷害人。
5:21 「『不可貪戀人的妻子;也不可貪圖人的房屋、田地、僕婢、牛、驢,並他一切所有的。』
最大的誡命
6:1 「這是耶和華─你們 神所吩咐教訓你們的誡命、律例、典章,使你們在所要過去得為業的地上遵行,
6:2 好叫你和你子子孫孫一生敬畏耶和華─你的 神,謹守他的一切律例誡命,就是我所吩咐你的,使你的日子得以長久。
6:3 以色列啊,你要聽,要謹守遵行,使你可以在那流奶與蜜之地得以享福,人數極其增多,正如耶和華─你列祖的 神所應許你的。
6:4 「以色列啊,你要聽!耶和華─我們 神是獨一的主。
6:5 你要盡心、盡性、盡力愛耶和華─你的 神。」

******************************************************************

******************************************************************
《按此,聆聽 聖歌隊 獻詩-來!來主這裡》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=f323025d-66b4-4ffc-846d-aa7a7d963f8f.jpg&photos=b79bf386-99f5-4c47-a52c-5c2035b7d506&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=4a8a1f42-d7e4-47f1-84e5-617832e5d9e4
******************************************************************
發表於2020/05/09 15:13 (378閱讀)


隨機文章