798-你們來看吧!

你們來看吧!

講道:鄭君平 牧師
華語堂約38分


《本篇無講道文稿》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=80ea82cd-a2c1-4838-b39f-8b25e4f9b42f.JPG&photos=7167c066-5e39-4119-a0cb-c405004777cd&category=022348b4-b58a-4406-9615-37373c455245&id=db6785fe-ac11-4813-a64a-2ab18335ce90


新約聖經:

約翰福音1章35-42節
  [現代中文譯本] 
初次選召門徒
1:35 過了一天,約翰和他的兩個門徒又在那裏;
1:36 他看見耶穌經過,就說:「看哪,上帝的羔羊!」
1:37 兩個門徒一聽見這話,就跟隨耶穌。
1:38 耶穌轉身,看見他們跟著,就問:「你們想要甚麼?」他們回答:「拉比,你住在哪裏?」(「拉比」的意思是「老師」。)
1:39 耶穌說:「你們來看吧!」他們跟他一起去,看到了他住的地方,當天就跟他住在一起。(那時候約下午四點鐘。)
1:40 聽見約翰的話而跟從耶穌的那兩個人中,有一個是西門•彼得的弟弟安得烈。
1:41 他先去找他的哥哥西門,對他說:「我們已經遇見彌賽亞了。」(「彌賽亞」的意思是「基督」。)
1:42 於是他帶西門去見耶穌。耶穌注視著他,說:「你是約翰的兒子西門,你的名要叫磯法。」(磯法和彼得同義,意思是「磐石」。)


[和合本]
1:35 再次日,約翰同兩個門徒站在那裏。
1:36 他見耶穌行走,就說:「看哪,這是 神的羔羊!」
1:37 兩個門徒聽見他的話,就跟從了耶穌。
1:38 耶穌轉過身來,看見他們跟著,就問他們說:「你們要甚麼?」他們說:「拉比,在哪裏住?」(拉比翻出來就是夫子。)
1:39 耶穌說:「你們來看。」他們就去看他在哪裏住,這一天便與他同住;那時約有申正了。
1:40 聽見約翰的話跟從耶穌的那兩個人,一個是西門•彼得的兄弟安得烈。
1:41 他先找著自己的哥哥西門,對他說:「我們遇見彌賽亞了。」(彌賽亞翻出來就是基督。)
1:42 於是領他去見耶穌。耶穌看見他,說:「你是約翰的兒子西門(約翰在馬太十六章十七節稱約拿),你要稱為磯法。」(磯法翻出來就是彼得。)


******************************************************************
******************************************************************
《按此,聆聽婦女獻詩-阮感謝祢,主耶穌
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=16c99682-344f-4e5d-a35e-323893ecef57.jpg&photos=bc2ffbeb-1e9d-452f-8d6b-eeb00c05575d&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=d1999d93-af5d-47fd-a857-53b794dc69c3
******************************************************************
發表於2018/11/25 11:48 (67閱讀)


隨機文章