741-上帝看為寶貴的服事
【上帝看為寶貴的服事】
講道:莊嘉信 牧師
台語堂約28分
華語堂約26分
《按此,開啟講道文稿》
新約聖經:
歌羅西書03章22-24節
[現代中文譯本]
3:22 作奴僕的,你們要事事聽從世上的主人。你們所做的不僅是做給主人看,討他們的喜歡,而是出於真心誠意,因為你們敬畏主。
3:23 無論做甚麼,你們都要專心一意,像是為主工作,不是為人工作。
3:24 要知道主會把他為自己的子民所保存的賞賜給你。你們事奉的是主基督。
[和合本]
3:22 你們作僕人的,要凡事聽從你們肉身的主人,不要只在眼前事奉,像是討人喜歡的,總要存心誠實敬畏主。
3:23 無論做甚麼,都要從心裏做,像是給主做的,不是給人做的,
3:24 因你們知道從主那裏必得著基業為賞賜;你們所事奉的乃是主基督。
希伯來書05章1-10節
[現代中文譯本]
5:1 每一個大祭司都是從民間選出來,被指定替人民事奉上帝,為他們的罪獻上禮物和祭品。
5:2 大祭司自己在許多地方是軟弱的,因此他能夠溫和地對待那些無知和犯錯誤的人。
5:3 並且,因為他自己的軟弱,他不但必須為人民的罪獻祭,也必須為自己的罪獻祭。
5:4 沒有人能為自己取得大祭司的尊貴地位,惟有上帝選召的人才能夠作大祭司,像亞倫一樣。
5:5 同樣,基督沒有為自己爭取作大祭司的尊貴地位;相反地,上帝對他說:你是我的兒子;今天我作你的父親。
5:6 他又在另一處說:你要依照麥基洗德一系永遠作祭司。
5:7 耶穌在世的時候,曾經向那位能救他脫離死亡的上帝大聲禱告,流淚祈求。因為他謙虛虔誠,上帝聽了他的祈求。
5:8 雖然他是上帝的兒子,仍然從他所受的苦難學習順服。
5:9 既然上帝使他達到完全的地步,他就成為所有服從他的人永遠得救的根源。
5:10 上帝宣佈他依照麥基洗德一系作大祭司。
[和合本]
5:1 凡從人間挑選的大祭司,是奉派替人辦理屬 神的事,為要獻上禮物和贖罪祭(或譯:要為罪獻上禮物和祭物)。
5:2 他能體諒那愚蒙的和失迷的人,因為他自己也是被軟弱所困。
5:3 故此,他理當為百姓和自己獻祭贖罪。
5:4 這大祭司的尊榮,沒有人自取。惟要蒙 神所召,像亞倫一樣。
5:5 如此,基督也不是自取榮耀作大祭司,乃是在乎向他說「你是我的兒子,我今日生你」的那一位;
5:6 就如經上又有一處說:「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
5:7 基督在肉體的時候,既大聲哀哭,流淚禱告,懇求那能救他免死的主,就因他的虔誠蒙了應允。
5:8 他雖然為兒子,還是因所受的苦難學了順從。
5:9 他既得以完全,就為凡順從他的人成了永遠得救的根源,
5:10 並蒙 神照著麥基洗德的等次稱他為大祭司。
*****************************************************************
******************************************************************
《按此,聆聽聖歌隊獻詩-萬物光明極美麗》
******************************************************************
按此,瀏覽活動照片
發表於2018/01/13 14:33
(2841閱讀)
隨機文章