913-交銀與十僕的比喻
【交銀與十僕的比喻】
新約聖經：
路加福音19章11-28節
[現代中文譯本]
僕人和金幣的比喻
19:11 大家正在聽這話，耶穌又告訴他們一個比喻。這時候，耶穌已經快到耶路撒冷，他們以為上帝的主權就要實現。
19:12 耶穌說：「有一個貴族到遠方去，要被冊封為王，然後回來。
19:13 動身以前，他把十個僕人召來，每人給了一個金幣，說：『我不在的時候，你們拿這錢去做生意，看看能賺多少。』
19:14 他本國的人一向恨他，打發代表隨後去說：『我們不要這個人作我們的王。』
19:15 「那貴族被冊封為王回來以後，立刻命令那些領過金幣的僕人到他面前來，要知道他們每人做生意賺了多少。
19:16 頭一個上來說：『主人，我用你給的那個金幣賺了十個金幣。』
19:17 主人說：『很好！你是個好僕人；你既然在小事上可靠，我要委派你管理十座城。』
19:18 第二個僕人上來說：『主人，我用你給的那個金幣賺了五個金幣。』
19:19 主人對他說：『你也要管五座城。』
19:20 又有一個僕人上來說：『主人，你的金幣在這裏；我用手帕把它包起來。
19:21 我一向怕你，因為你是個嚴厲的人。沒有存放的，你還要提取；沒有栽種的，你還要收割。』
19:22 主人對他說：『你這個壞僕人，我要用你自己的話定你的罪！既然你知道我是一個嚴厲的人，提取沒有存放的，收割沒有栽種的，
19:23 那麼，你為甚麼不把我的錢存入銀行，讓我回來的時候，可以連本帶利收回呢？』
19:24 於是他向侍立在左右的人說：『把他的金幣拿過來，給那個有十個金幣的僕人。』
19:25 他們對他說：『主人，他已經有十個金幣了。』
19:26 主人說：『我告訴你們，那已經有的，要給他更多；那沒有的，連他所有的也要奪走。
19:27 至於不要我作他們的王的那些敵人，把他們帶來，在我面前殺掉吧！』」
19:28 說完這些話，耶穌走在前頭，上耶路撒冷去。
[和合本]
十錠銀子的比喻
19:11 眾人正在聽見這些話的時候，耶穌因為將近耶路撒冷，又因他們以為上帝的國快要顯出來，就另設一個比喻，說：
19:12 「有一個貴冑往遠方去，要得國回來，
19:13 便叫了他的十個僕人來，交給他們十錠( - 錠：原文作彌拿，一彌拿約銀十兩)銀子，說：『你們去做生意，直等我回來。』
19:14 他本國的人卻恨他，打發使者隨後去，說：『我們不願意這個人作我們的王。』
19:15 他既得國回來，就吩咐叫那領銀子的僕人來，要知道他們做生意賺了多少。
19:16 頭一個上來，說：『主啊，你的一錠銀子已經賺了十錠。』
19:17 主人說：『好！良善的僕人，你既在最小的事上有忠心，可以有權柄管十座城。』
19:18 第二個來，說：『主啊，你的一錠銀子已經賺了五錠。』
19:19 主人說：『你也可以管五座城。』
19:20 又有一個來說：『主啊，看哪，你的一錠銀子在這裏，我把它包在手巾裏存。
19:21 我原是怕你，因為你是嚴厲的人；沒有放下的，還要去拿，沒有種下的，還要去收。』
19:22 主人對他說：『你這惡僕，我要憑你的口定你的罪。你既知道我是嚴厲的人，沒有放下的，還要去拿，沒有種下的，還要去收，
19:23 為甚麼不把我的銀子交給銀行，等我來的時候，連本帶利都可以要回來呢？』
19:24 就對旁邊站的人說：『奪過他這一錠來，給那有十錠的。』
19:25 他們說：『主啊，他已經有十錠了。』
19:26 主人說：『我告訴你們，凡有的，還要加給他；沒有的，連他所有的也要奪過來。
19:27 至於我那些仇敵，不要我作他們王的，把他們拉來，在我面前殺了吧！』」
19:28 耶穌說完了這話，就在前面走，上耶路撒冷去。
******************************************************************
******************************************************************
《按此，聆聽 青少契 獻詩-禱告的力量》
******************************************************************
發表於2020/08/02 23:42
(2108閱讀)
隨機文章