906-怎樣聽祂的聲音!


怎樣聽祂的聲音!

講道:王博賢 神學生
台語堂約30分

華語堂約25分


《本篇無講道文稿》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=496af846-4829-4ed3-ac8a-5ce8b05e919b.jpg&photos=7167c066-5e39-4119-a0cb-c405004777cd&category=022348b4-b58a-4406-9615-37373c455245&id=bdbfd324-03e2-45ca-b0f3-0d08c0aeea46

新約聖經:
約翰福音10章1-10節

[現代中文譯本]
羊圈的比喻
10:1 耶穌又說:「我鄭重地告訴你們,那不從門進羊圈,卻從別處爬進去的,是賊,是強盜。
10:2 那從門進去的,才是羊的牧人。
10:3 看門的替他開門;他的羊認得他的聲音。他按名字呼喚自己的羊,領牠們出來。
10:4 他把自己的羊都領出來,就走在牠們前頭;他的羊跟著他,因為牠們認得他的聲音。
10:5 牠們並不跟隨陌生人,反而要逃開,因為不認得陌生人的聲音。」
10:6 耶穌對他們說了這個比喻,但是他們不明白他所說的是甚麼意思。
好牧人耶穌
10:7 於是,耶穌又對他們說:「我鄭重地告訴你們,我就是羊的門。
10:8 凡在我以前來的都是賊,是強盜;羊不聽從他們。
10:9 我是門;那從我進來的,必然安全,並且可以進進出出,也會找到草場。
10:10 盜賊進來,無非要偷,要殺,要毀壞。我來的目的是要使他們得生命,而且是豐豐富富的生命。


[和合本]

10:1 「我實實在在地告訴你們,人進羊圈,不從門進去,倒從別處爬進去,那人就是賊,就是強盜。
10:2 從門進去的,才是羊的牧人。
10:3 看門的就給他開門;羊也聽他的聲音。他按著名叫自己的羊,把羊領出來。
10:4 既放出自己的羊來,就在前頭走,羊也跟著他,因為認得他的聲音。
10:5 羊不跟著生人;因為不認得他的聲音,必要逃跑。」
10:6 耶穌將這比喻告訴他們,但他們不明白所說的是甚麼意思。
10:7 所以,耶穌又對他們說:「我實實在在地告訴你們,我就是羊的門。
10:8 凡在我以先來的都是賊,是強盜;羊卻不聽他們。
10:9 我就是門;凡從我進來的,必然得救,並且出入得草吃。
10:10 盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫羊(或譯:人)得生命,並且得的更豐盛。

******************************************************************

******************************************************************
《按此,聆聽 社青團契 獻詩-從心合一》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=186aeab0-c4ab-4b60-923c-7e05434f0e12.jpg&photos=b79bf386-99f5-4c47-a52c-5c2035b7d506&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=51b87786-1e55-41e2-ae17-f84cee16de5a
******************************************************************
發表於2020/06/17 15:22 (109閱讀)


隨機文章