805-迎接基督降生-看見黑暗中有光

迎接基督降生-看見黑暗中有光

講道:莊嘉信
牧師
台語堂約37分

華語堂约32分


《按此,閱讀講道文稿》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=60db6742-b154-415b-bbc0-6479c9b7eb3d.jpg&photos=7167c066-5e39-4119-a0cb-c405004777cd&category=022348b4-b58a-4406-9615-37373c455245&id=423bace1-2a8e-4a6c-bb25-1dedc21fa629

舊約聖經:
以賽亞書7章1-2節、10-16節
  [現代中文譯本] 
對亞哈斯王說的話
7:1 在烏西雅的孫子、約坦的兒子亞哈斯作猶大王的時候,戰爭爆發了。敘利亞王利汛跟利瑪利的兒子以色列王比加聯合起來,攻擊耶路撒冷,但無法攻破這城。
7:2 敘利亞軍隊開進以色列境內的消息傳到猶大王那裏,王和人民非常驚惶,正像樹枝在狂風中搖擺一樣。
以馬內利的記號

7:10 上主又對亞哈斯王說:
7:11 「你應該向上主─你的上帝求一個記號;那記號可能來自陰間,也可能來自天上。」
7:12 亞哈斯說:「不,我不要請求記號;我不能試探上主。」
7:13 於是以賽亞說:「大衛的子孫哪,你們要聽。難道你們使人厭煩,還要使上帝厭煩嗎?
7:14 主要親自賜給你們一個記號:有閨女要懷孕生子,並要給他取名『以馬內利』。
7:15 到了兒子知道辨別是非、棄惡擇善的時候,他要以乳和蜜為食物
7:16 甚至在他能辨別是非以前,那兩個暴君的國土都要荒廢。


[和合本]

7:1 烏西雅的孫子、約坦的兒子、猶大王亞哈斯在位的時候,亞蘭王利汛和利瑪利的兒子、以色列王比加上來攻打耶路撒冷,卻不能攻取。
7:2 有人告訴大衛家說:「亞蘭與以法蓮已經同盟。」王的心和百姓的心就都跳動,好像林中的樹被風吹動一樣。
 

7:10 耶和華又曉諭亞哈斯說:
7:11 「你向耶和華─你的 神求一個兆頭:或求顯在深處,或求顯在高處。」
7:12 亞哈斯說:「我不求;我不試探耶和華。」
7:13 以賽亞說:「大衛家啊,你們當聽!你們使人厭煩豈算小事,還要使我的 神厭煩嗎?
7:14 因此,主自己要給你們一個兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內利(就是 神與我們同在的意思)。
7:15 到他曉得棄惡擇善的時候,他必吃奶油與蜂蜜。
7:16 因為在這孩子還不曉得棄惡擇善之先,你所憎惡的那二王之地必致見棄。


新約聖經:
馬太福音1章18-25節
  [現代中文譯本] 
耶穌基督的誕生
1:18 耶穌基督誕生的經過是這樣的:他的母親馬利亞已經跟約瑟訂了婚,但是在成婚以前,馬利亞知道自己已經由聖靈懷了孕。
1:19 她的未婚夫約瑟為人正直,但又不願意公開羞辱她,卻有意要秘密解除婚約。
1:20 他正在考慮這事,主的天使在夢中向他顯現,說:「大衛的後代約瑟,不要怕,儘管娶馬利亞作妻子,因為她懷的孕是由聖靈來的。
1:21 她將要生一個兒子,你要給他取名叫耶穌,因為他將拯救他的子民脫離他們的罪。」
1:22 這一切事的發生是要應驗主藉著先知所說的話:
1:23 「有童女將懷孕生子,他的名字要叫以馬內利。」(「以馬內利」的意思就是「上帝與我們同在」。)
1:24 約瑟一醒過來,就照著主的天使所吩咐的去做,跟馬利亞成婚;
1:25 但是在她生孩子以前沒有跟她同房。孩子出生,約瑟就給他取名叫耶穌。


[和合本]
1:18 耶穌基督降生的事記在下面:他母親馬利亞已經許配了約瑟,還沒有迎娶,馬利亞就從聖靈懷了孕。
1:19 她丈夫約瑟是個義人,不願意明明地羞辱她,想要暗暗地把她休了。
1:20 正思念這事的時候,有主的使者向他夢中顯現,說:「大衛的子孫約瑟,不要怕!只管娶過你的妻子馬利亞來,因她所懷的孕是從聖靈來的。
1:21 她將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裏救出來。」
1:22 這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話,
1:23 說:必有童女懷孕生子;人要稱他的名為以馬內利。(以馬內利翻出來就是「 神與我們同在」。)
1:24 約瑟醒了,起來,就遵著主使者的吩咐把妻子娶過來;
1:25 只是沒有和她同房,等她生了兒子(有古卷:等她生了頭胎的兒子),就給他起名叫耶穌。

******************************************************************
《待降第三主日
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=116afd62-b0a2-48ae-94b7-272dba9a01b1.jpg&photos=e3c371e0-2417-4110-afac-61771b376cb2&category=381550d6-5f63-4750-a9e7-783c4fa1aaf7&id=42be1378-251b-4814-a5ee-5bd3ecd15ead http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=0ff9a1e8-0549-4744-ab09-3521f2508600.jpg&photos=e3c371e0-2417-4110-afac-61771b376cb2&category=381550d6-5f63-4750-a9e7-783c4fa1aaf7&id=6071f872-a799-4d4f-a55f-08fd5fceb230
******************************************************************
《按此,聆聽伉儷團契獻詩-耶和華所定著的日
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=51e366a7-cb92-4662-acd5-054898c7ae63.jpg&photos=bc2ffbeb-1e9d-452f-8d6b-eeb00c05575d&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=ed1faf0d-74ba-48d0-8695-cea4a9b13419
******************************************************************
發表於2018/12/23 00:13 (134閱讀)


隨機文章