舊約聖經：
創世記四十章1-23節
[現代中文譯本]
約瑟為同囚解夢
40:1 這事以後，埃及王的司酒長和膳務長冒犯了王；
40:2 王發怒，
40:3 下令把這兩個官員關進侍衛長府內的監獄裏，跟約瑟同囚在一個地方。
40:4 侍衛長指派約瑟伺候這兩個官員；他們在監獄裏過了一段時間。
40:5 一天晚上，司酒長和膳務長在監獄裏各做了一個夢，兩人的夢有不同的意思。
40:6 第二天早晨，約瑟來看他們，發覺他們心神不安，
40:7 就問：「你們今天為甚麼那麼煩惱呢？」
40:8 他們回答：「我們兩人各做了一個夢，可是沒有人能替我們解釋夢的意思。」約瑟說：「解夢的才能是上帝所賜的。請把你們的夢告訴我吧！」
40:9 於是司酒長說：「在夢裏我看見我前面有一棵葡萄樹，
40:10 樹上有三根枝子。樹一發芽就開花，葡萄也成熟了。
40:11 我手上拿著王的酒杯；我摘了葡萄，把葡萄汁擠在酒杯裏，把酒杯端給王。」
40:12 約瑟說：「這夢的意思是這樣：三根枝子代表三天。
40:13 三天後，王要放你出去，寬赦你，恢復你原來的職位；你要跟從前當司酒長時一樣，給王端酒。
40:14 不過，當你一切順利的時候，請記得我，替我在王面前說話，幫我出獄。
40:15 畢竟我是在希伯來人的地方被綁架來的；即使在埃及，我也沒有做過甚麼壞事該受監禁。」
40:16 膳務長看約瑟把司酒長的夢解釋得好，就對約瑟說：「我也做了一個夢，在夢裏看見自己頭上頂著三個盛滿麵包的筐子。
40:17 最上面的筐子盛滿了給王吃的各種麵包；有鳥飛來吃這些麵包。」
40:18 約瑟說：「這夢的意思是這樣：三個筐子代表三天。
40:19 三天後，王要砍你的頭，把你掛在木柱上，飛鳥要來吃你的肉。」
40:20 再過三天是王的生日。那一天，王為他的臣僕舉行一個宴會。他把司酒長和膳務長放出來，帶到臣僕面前。
40:21 他恢復司酒長的職位，
40:22 把膳務長掛起來。這些事都照約瑟的解釋實現了。
40:23 但是司酒長並不記得約瑟，把他忘得一乾二淨。
[和合本]
40:1 這事以後，埃及王的酒政和膳長得罪了他們的主─埃及王，
40:2 法老就惱怒酒政和膳長這二臣，
40:3 把他們下在護衛長府內的監裏，就是約瑟被囚的地方。
40:4 護衛長把他們交給約瑟，約瑟便伺候他們；他們有些日子在監裏。
40:5 被囚在監之埃及王的酒政和膳長二人同夜各做一夢，各夢都有講解。
40:6 到了早晨，約瑟進到他們那裏，見他們有愁悶的樣子。
40:7 他便問法老的二臣，就是與他同囚在他主人府裏的，說：「你們今日為甚麼面帶愁容呢？」
40:8 他們對他說：「我們各人做了一夢，沒有人能解。」約瑟說：「解夢不是出於 神嗎？請你們將夢告訴我。」
40:9 酒政便將他的夢告訴約瑟說：「我夢見在我面前有一棵葡萄樹，
40:10 樹上有三根枝子，好像發了芽，開了花，上頭的葡萄都成熟了。
40:11 法老的杯在我手中，我就拿葡萄擠在法老的杯裏，將杯遞在他手中。」
40:12 約瑟對他說：「你所做的夢是這樣解：三根枝子就是三天；
40:13 三天之內，法老必提你出監，叫你官復原職，你仍要遞杯在法老的手中，和先前作他的酒政一樣。
40:14 但你得好處的時候，求你記念我，施恩與我，在法老面前提說我，救我出這監牢。
40:15 我實在是從希伯來人之地被拐來的；我在這裏也沒有做過甚麼，叫他們把我下在監裏。」
40:16 膳長見夢解得好，就對約瑟說：「我在夢中見我頭上頂著三筐白餅；
40:17 極上的筐子裏有為法老烤的各樣食物，有飛鳥來吃我頭上筐子裏的食物。」
40:18 約瑟說：「你的夢是這樣解：三個筐子就是三天；
40:19 三天之內，法老必斬斷你的頭，把你掛在木頭上，必有飛鳥來吃你身上的肉。」
40:20 到了第三天，是法老的生日，他為眾臣僕設擺筵席，把酒政和膳長提出監來，
40:21 使酒政官復原職，他仍舊遞杯在法老手中；
40:22 但把膳長掛起來，正如約瑟向他們所解的話。
40:23 酒政卻不記念約瑟，竟忘了他。
******************************************************************
1
有件事比克服失敗還要困難的事，就是克服成功
從你的失敗中站起來。但是，不要讓你的成功打敗了你
如何擁有上帝所喜悅祝福的人生
上帝樂意祝福你的人生，祂要你的人生是豐盛美好的，是滿足喜樂的
有一個觀念，牧師希望大家明白，就是
在上帝眼中『得勝的人生』比『成功的人生』更重要
2
什麼是『得勝的人生』呢？
得勝的人生，就是讓上帝掌權的人生
當我們遭受不公平、不公義的對待時
我們是否仍能持守住對上帝的信心？
上帝為我的喜樂，相信上帝會保守、會帶領、會幫助
約瑟就是這樣
不管別人怎樣，他立志要做上帝忠心的好管家
因為他知道他真正服事的對象，是天上的主
每一個人都必需為自己的人生負責任
不要把自己人生快樂的鑰匙交在別人手中
沒有人能夠為你的人生負責任
約瑟的目光不是專注在自己身上，而是仰望上帝
這就讓他的生命是向著東西南北四面開闊著
約瑟是一個很有智慧的人
他的智慧是『專心依靠上帝，不依靠自己聰明』
當他為酒政和膳長解夢時，很清楚的說出這個原則
他說：『解夢不是出於上帝嗎？』
唯有相信上帝的人，才能耐心等候上帝時間的來到
3
中國字“忍”很有意思：是把「刀」插在「心」上
表示：忍耐是從特别的痛苦中熬煉出來的
勸世格言說：忍一時，風平浪静。退一步，海闊天空
傳統的教導告訴我們：忍耐是磨練出來的一種優良道德品格
聖經裏所說的“忍耐”是指基督徒在面臨艱難與困苦的挑戰時
能够堅心依靠上帝，堅持不放棄
是主動地，堅韌地，面對試煉與試探，帶着「愛心」去「寬容」所要面對的人
是在重大壓力下，仍能靠著上帝所賜的内在生命
在面對艱難困苦時，有積極樂觀的心態，有不被動摇的能力
這種『忍耐』是在試煉下依靠上帝，信任上帝的成熟態度
這種『忍耐讓我們的生命中因有上帝而有喜樂
這種的『忍耐』是聖靈所結的果子(加5:22-23)。
4
約瑟這麼短的時間內就成功了，因為他的心非常柔軟
他單單信靠上帝，完全不問上帝為什麼？
即使遭遇不公平對待，也不問為什麼？
單單相信、耐心等候上帝的時間來到
唯有耐心等候上帝的信心，才能享受上帝所要賜給你的
「豐盛、喜樂」又美好的人生
*****************************************************************
