「我還告訴你:“你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上;陰間的權柄(權柄原文作門),不能勝過他。」
馬太福音第十六章18節
******************************************************************************
林潔美 牧師
「彼得」,原文是小石子(petros);「教會」,蒙召出來的人;「磐石」,大石(petra);「權柄」,門(複數詞)。「陰間的門(原文)」,古時城門口有寬闊處,是公眾聚集的地方,也是施行審判的地方,官長都坐在城門口,所以『門』是代表『權柄』。
「這磐石上」,這句話指出,教會的根基,不是彼得這塊小『石頭(stone)』,乃是彼得所承認的基督這塊大『磐石(rock)』「陰間的權柄不能勝過他」,『陰間』指人死後靈魂的歸宿地(參伯廿四19);此處轉用來指掌管死亡的黑暗權勢(參啟六8;廿14)。
我們這些用塵土所造的人,必須通過聖靈的更新變化成為活石(彼得的字義),然後才能被使用在建造上帝教會的材料上(參彼前二5)。教會是一群蒙恩的罪人所組成的團體,必須建造在對耶穌基督有正確的認識上,願意遵照上帝的話語去執行的教會,才會活出復活的生命,具有勝過陰間的權炳。
「陰間的權柄,不能勝過他」,因重生的基督徒擁有主所賜的復活生命,這是勝過罪和死亡權勢的生命;惟有靠這樣的生命,才能勝過陰間的權柄。