I need Thee every hour


I need Thee every hour, most gracious Lord; No tender voice like Thine can peace afford.

Chorus:
I need Thee, O I need Thee; Every hour I need Thee;
O bless me now, my Savior, I come to Thee.

I need Thee every hour, stay Thou nearby; Temptations lose their power when Thou art nigh.

I need Thee every hour, in joy or pain; Come quickly and abide, or life is in vain.

I need Thee every hour; teach me Thy will; And Thy rich promises in me fulfill.

I need Thee every hour, most Holy One; O make me Thine indeed, Thou blessed Son.










 










下載 : ()
發表於2012/09/03 13:18 (391下載)
Bless The Broken Road -- Selah



I set out on a narrow way many years ago, Hoping I would find true love along the broken road
多年前我從一條狹窄小道啟程  期望我會在這破碎的路上找到真愛
But I got lost a time or two, Wiped my brow and kept pushing through
但我迷失了一兩次  擦擦汗我繼續邁進
I couldn't see how every sign pointed straight to you
我不懂為什麼每個指標都指向你

Every long lost dream led me to where you are, Others who broke my heart,  they were like Northern stars
每個迷失的長夢指引我到你的所在地  其他讓我傷心的就像北極星
Pointing me on my way into your loving arms, This much I know is true
指引我到你愛的懷抱中  只有這個我確信
That God blessed the broken road, That led me straight to you
神祝福了這破碎的路  帶領我到你的所在地

I think about the years I spent just passing through, I'd like to take the time I lost and give it back to you
我回憶起那些往年往事  我希望找回失去的那段時光歸還給你
But you just smile and take my hand, You've been there you understand
但你只是微笑並執起我的手  你經歷過那些所以你懂
It's all part of a grander plan that is coming true
這都是即將成真的輝煌計劃的一部分


下載 : ()
發表於2012/08/25 13:54 (399下載)
Wonderful Merciful Savior--Selah



Wonderful, merciful Savior, Precious Redeemer, and Friend,
Who would have thought that a lamb could Rescue the souls of men?
Oh, you rescue the souls of men.

Counselor, Comforter, Keeper, Spirit we long to embrace;
You offer hope when our hearts have Hopelessly lost the way,
Oh, we hopelessly lost the way.

Refrain:
You are the One that we praise,You are the One we adore,
You give the healing and grace  Our hearts always hunger for;
Oh, our hearts always hunger for.

Almighty, infinite Father, Faithfully loving Your own;
Here in our weakness You find us Falling before Your throne,
Oh, we’re falling before Your throne.


下載 : ()
發表於2012/08/25 13:32 (419下載)
Happy new year--ABBA

No more champagne, And the fireworks are through, Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue, It's the end of the party, And the morning seems so gray
So unlike yesterday, Now's the time for us to say...
香檳已見底,煙火已消逝,只有我倆,我和你,
感到失落與憂傷,派對已經結束,清晨看來如此灰暗,
一點也不像昨日,時候到了,讓我們一起說--------
***
Happy new year, happy new year, May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbor is a friend, Happy new year, happy new year
May we all have our hopes, our will to try,
If we don't we might as well lay down and die, You and I
新年快樂,新年快樂,願我們現在和過去的幻夢成真
這個世界從此四海一家,新年快樂,新年快樂
願我們都擁有希望與意志去努力,
如果不能,我們不如坐以待斃,你我皆然
Sometimes I see, How the brave new world arrives, And I see how it thrives
In the ashes of our lives, Oh yes, man is a fool, And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay, Never knowing he's astray
Keeps on going anyway...
***
有時候我彷彿看見,美麗新世界的來臨,看著它蓬勃壯大
在我們灰燼般的人生中,是啊,人們真傻,總認為自己安然無恙
拖著沈重的步履,從不明白他已迷失,漫無目的,四處遊走
Seems to me now, That the dreams we had before are all dead,
Nothing more than confetti on the floor, It's the end of a decade
In another ten years time, Who can say what we'll find
What lies waiting down the line, In the end of eighty-nine...
***
現在對我來說,從前擁有的夢想都已逝去,
像地板上的五彩碎紙,十年即將結束
在下一個十年,誰能預言
在遠方等待我們的會是什麼,當1989年結束的時候

下載 : ()
發表於2012/01/21 17:43 (429下載)
O Holy Night / Cantique De Noel


O Holy Night! The stars are brightly shining, It is the night of the dear Saviour's birth.
Long lay the world in sin and error pining. Till He appeared and the Spirit felt its worth.
A thrill of hope the weary world rejoices, For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
O night divine, the night when Christ was born; O night, O Holy Night , O night divine!
O night, O Holy Night , O night divine!
 
Led by the light of faith serenely beaming, With glowing hearts by His cradle we stand.
O'er the world a star is sweetly gleaming, Now come the wisemen from out of the Orient land.
The King of kings lay thus lowly manger; In all our trials born to be our friends.
He knows our need, our weakness is no stranger,
Behold your King! Before him lowly bend! Behold your King! Before him lowly bend!

Truly He taught us to love one another, His law is love and His gospel is peace.
Chains he shall break, for the slave is our brother. And in his name all oppression shall cease.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we, With all our hearts we praise His holy name.
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we,
His power and glory ever more proclaim! His power and glory ever more proclaim!

 - Luciano Pavarotti and Placido Domingo

下載 : ()
發表於2012/01/07 17:41 (461下載)
Silent Night - Celtic Woman


Silent night, Holy night . All is calm, all is bright 
Round you Virgin Mother and Child , Holy infont so tender and mild 
Sleep in heavenly peace , Sleep in heavenly peace

下載 : ()
發表於2011/12/20 06:08 (460下載)
The First Noel - Mormon Tabernacle Choir

The First Noel, the Angels did say, Was to certain poor shepherds in fields as they lay
In fields where they lay keeping their sheep, On a cold winter's night that was so deep.
Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel!

 

They looked up and saw a star, Shining in the East beyond them far
And to the earth it gave great light, And so it continued both day and night.
Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel!

Then let us all with one accord, Sing praises to our heavenly Lord
That hath made Heaven and earth of nought, And with his blood mankind has bought.
Noel, Noel, Noel, Noel, Born is the King of Israel!

聖誕佳音。起源於十六、十七世紀的英國。Noel是法文的聖誕節。也因此有人誤以為這是法國歌曲。早期英國曾被法國諾曼王朝統治,因此擷取了許多法文字。講的是救主耶穌基­督誕生的故事,包括牧羊人、新星、三位博士...


下載 : ()
發表於2011/12/20 06:07 (441下載)
Little Drummer Boy - Pentatonix

Come, they told me, parum pum pum pum, A new born King to see, parum pum pum pum,
Our finest gifts we bring, parum pum pum pum, To lay before the King, parum pum pum pum,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum. So to honour Him, parum pum pum pum, When we come.

Baby Jesus, parum pum pum pum, I am a poor boy too , parum pum pum pum,
I have no gift to bring, parum pum pum pum, That's fit to give our King, parum pum pum pum,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum. Shall I play for you, parum pum pum pum, On my drum?

Mary nodded parum pum pum pum, The Ox and Lamb kept time, parum pum pum pum,
I played my drum for Him, parum pum pum pum, I played my best for Him, parum pum pum pum,
Rum pum pum pum, rum pum pum pum. Then He smiled at me, parum pum pum pum, Me and my drum.


下載 : ()
發表於2011/12/10 15:06 (534下載)
Happy Christmas (War is Over)


So, this is Christmas, And what have you done? Another year over, And a new one just begun
And so this is Christmas, I hope you have fun, The near and the dear one, The old and the young
A very merry Christmas, And a happy New Year, Let's hope it's a good one, Without any fear
And so this is Christmas, For weak and for strong, For rich and the poor ones, The world is so wrong
And so happy Christmas, For black and for white, For yellow and red ones, Let's stop all the fight
A very merry Christmas, And a happy New Year, Let's hope it's a good one, Without any fear
War is over over, If you want it, War is over Now


下載 : ()
發表於2011/12/10 14:40 (425下載)
O Come All Ye Faithful - Celtic Woman



O come, all ye faithful, joyful and triumphant,O come ye, O come ye, to Bethlehem.
Come and behold Him, born the King of angels;
請來忠信聖徒,快樂得意向前,請來請恁來歡喜到伯利恆,來來朝見主天頂君王出世。
(Refrain)
O come,  let us adore Him, O come,  let us adore Him, O come,  let us adore Him,
Christ the Lord.
請來﹗大家敬拜祂!請來﹗大家敬拜祂!請來﹗大家敬拜祂!我主基督。

God of god, Light of light, Lo, He abhors not the Virgin's womb
Very God Begotten not created, 
從神所出真神,從光所出真光,你看祂沒嫌從在室女誕生,上帝的聖子沒從受造出世。
(Refrain)

Sing, choirs of angels, sing in exultation; O sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God, all glory in the highest;
眾天使得唱歌,得歡喜謳咾祂,天頂聖城內面大家得吟詩,至高的所在榮光歸主沒離。
(Refrain)

Yea, Lord, we greet Thee, born this happy morning; Jesus, to Thee be glory given;
Word of the Father, now in flesh appearing.
救主生於今晨 我眾來歡迎 天人諸榮耀 完全歸主一身 大哉父真道 藉肉體來顯明
(Refrain)


下載 : ()
發表於2011/11/29 19:38 (418下載)
What A Friend We Have In Jesus--Alan Jackson



What a friend we have in Jesus, all our sins and griefs to bear!
What a privilege to carry everything to God in prayer!
O what peace we often forfeit, O what needless pain we bear,
all because we do not carry everything to God in prayer.
至好朋友就是耶穌,擔當罪過與煩惱,真正咱有大大福氣,萬事攏可對祂討,
心肝常常失落平安,沓沓掛慮艱苦事,這是由咱未有深信,未有放心交托主。

Have we trials and temptations? Is there trouble anywhere?
We should never be discouraged; take it to the Lord in prayer.
Can we find a friend so faithful who will all our sorrows share?
Jesus knows our every weakness; take it to the Lord in prayer.
敢採遇著憂悶試煉,抑是甚麼大煩惱,的確不可常常失志,當將各項來祈禱,
豈有朋友到即盡忠,甘願體貼萬災禍,耶穌知咱心的軟弱,將這苦事來祈禱。

Are we weak and heavy laden, cumbered with a load of care?
Precious Savior, still our refuge; take it to the Lord in prayer.
Do thy friends despise, forsake thee? Take it to the Lord in prayer!
In his arms he'll take and shield thee; thou wilt find a solace there.
試使倦懶攏無氣力,親像挑擔將跋倒,至大救主咱可親近,萬事攏可對祂討,
朋友若有看輕厭賤,可將這事來祈禱,主能用手遮截保護,心可安然免煩惱。


下載 : ()
發表於2011/11/29 19:00 (502下載)
Panis Angelicus--Celtic Woman



Panis Angelicus, Fit panis hominum; Dat panis coelicus, Figuris terminum
O res mirabilis! Manducat Dominum. Pauper, pauper, Sevus et humilis.

天使的食物,變成世人的糧食;這食物來自天上,使一切象徵作廢;
看!窮人、僕人和卑微的人吃到上主,是件何等奇妙的事。

*這是一首雅俗共賞,流傳很廣的聖歌,它的旋律甜美,受到一般人的喜愛,同時結構完整,處理手法細膩流暢,亦受到歌唱家的青睞。又因為難度不算高,故經常出現在各式的音樂會及宗教儀式中,在同類的樂唱片裏,它幾乎從不缺席。
這首被稱為最受歡迎的聖歌,並非浪得虛名。它的詞、曲作者都大有來頭:歌詞是教會中世紀神學泰斗聖‧阿奎納(St. Thomas Aquinas 1225-1274)所寫,音樂作者則是近代法國音樂界,深具影響力的大師賽薩爾‧弗蘭克。


下載 : ()
發表於2011/10/14 09:12 (438下載)
Thank You - Ray Boltz


I dreamed I went to heaven, And you were there with me.
我夢見我到了天堂,而你和我在一起。
We walked upon the streets of gold beside the crystal sea.
我們漫步在黃金街上,沿著水晶海!
We heard the angels singing, Then someone called your name.
我們聽見天使的歌聲,接著有人呼喊了你的名字。
We turned and saw a young man running, And he was smiling as he came.
我們轉過身看見那年輕人,他笑著走過來。
And he said, "Friend you may not know me now.
他說:朋友,你現在可能不認得我
And then he said, "But wait, You used to teach my Sunday School,When I was only eight.
"可是你記得嗎?你曾在我的主日學中教課那時我只有八歲。
And every week you would say a prayer, Before the class would start.
每週你都會在上課開始之前作一個禱告。
And one day when you said that prayer, I asked Jesus in my heart."
有一天當你禱告的時候我邀請了耶穌進到我心中。

Thank you for giving to the Lord. I am a life that was changed.
謝謝你在主面前的擺上,使我的生命全然改變。
Thank you for giving to the Lord. I am so glad you gave.
謝謝你在主面前的擺上,我很感激你所付出的一切。

Then another man stood before you, And said, "Remember the time...
之後,另外一個人站在你面前他說:記得有一次...
A missionary came to your church, And his pictures made you cry.
一位宣教士來到了你的教會,他帶來的照片使你哭了。
You didn't have much money, but you gave it anyway!
你雖然沒有很多錢,但是你把僅有的都奉獻了!
Jesus took the gift you gave, And that's why I am here today." .
耶穌使用了你所奉獻的禮物,這就是我今天在這裡的原因。

Thank you for giving to the Lord. I am a life that was changed.
謝謝你在主面前的擺上,使我的生命全然改變。
Thank you for giving to the Lord. I am so glad you gave.
謝謝你在主面前的擺上,我很感激你所付出的一切。

One by one they came, far as the eye could see.
他們一個一個來到你面前,多到看不見盡頭。
Each life somehow touched, by your generosity.
藉著你慷慨的給予,每個生命都被神觸摸。
Little things that you had done,sacrifices made,
每一件你所做的小事,你所付出的犧牲
Unnoticed on the earth, In heaven, now proclaimed.
縱然世人看不見,但現在在天堂,一切都將被宣揚出來。
And I know up in heaven You're not supposed to cry.
But I am almost sure there were tears in your eyes.
我知道天堂你不該有眼淚,但我幾乎可以確定,你的眼中必定泛著淚光。
As Jesus took your hand and you stood before the Lord.
He said, "My child, look around you.Great is your reward."
當耶穌拉著你的手,你站在主面前祂說:我的孩子,看看你所做的,你的賞賜何等浩大!

Thank you for giving to the Lord. I am a life that was changed.
謝謝你在主面前的擺上,使我的生命全然改變。
Thank you for giving to the Lord. I am so glad you gave.
謝謝你在主面前的擺上,我很感激你所付出的一切。


下載 : ()
發表於2011/10/01 06:55 (491下載)
You Are My Hiding Place--Selah

You are my hiding place, You always fill my heart with songs of deliverance.
Whenever I am afraid, I will trust in You. I will trust in You.
Let the weak say I am strong in the strength of the Lord. (X2) I will trust in You....


下載 : ()
發表於2011/09/03 09:17 (512下載)
Jesu Joy of Man's Desiring--Celtic Woman

耶穌是我們仰望的喜悅
Jesu, joy of man's desiring, Holy wisdom, love most bright;
Drawn by Thee, our souls aspiring, Soar to uncreated light.
Word of God, our flesh that fashioned, With the fire of life impassioned,
Striving still to truth unknown, Soaring, dying round Thy throne.

巴哈曾為周日的教會禮拜和宗教節日寫下約兩百部以宗教歌詞為主的Church Cantata,即教會清唱劇。第一百四十七號清唱劇,全名爲《心、口、行爲與生命》,一般稱作《心與口》,作于1723年。其中第六樂章就是著名的《耶穌,世人仰望的喜悅》(Jesu, Joy of Man's Desiring)。
《心與口》是在每年七月二日聖母瑪利亞訪問慶日時演唱的清唱劇,曲中交替吹響小號和雙簧管的管弦樂,為這作品帶來亮麗的節慶色彩。一七一六年巴哈在威瑪任職時,就著手為將臨節第四禮拜日的禮拜譜寫一首教會清唱劇。後來他因未能謀得萊比錫合唱長的職位,變得失魂落魄,就中斷了這清唱劇的作曲,當時的作詞者是沙羅蒙。法蘭克。巴哈到萊比錫任職後才曉得這個慶日習慣上是不演奏將臨期清唱劇,於是他決定把原曲改寫成聖母瑪利亞訪問慶日的清唱劇,同時聖詠合唱被調換了,而法蘭克的詞也增加新句子,但改作的詩人不詳。
這一套清唱劇雖然是由兩部分共十曲組成,但是由於之中的第六首聖詠「耶穌,世人仰望的喜悅」甚為人們所喜愛,再加上其讚揚耶穌的歌詞內容很適用於節慶的場合,因此現在的演出多半喜歡選擇以各式改編的演出版本,來單獨呈現這首原為聖詠的曲子。「耶穌,世人渴望的喜樂」在Cantata中是第六首聖詠,G大調3/4(9/8)拍子,編制是雙簧管,小提琴,中提琴、數字低音,再加上合唱的聲部。二十世紀初英國的女鋼琴家蜜拉‧海絲(Myra Hess, 1890~1965)在聽到此曲時深受感動,便在1926年出版了這首聖詠的鋼琴改編版。而此改編版的最大特色就在於Myra Hess忠於原作的態度,所以可以說這首鋼琴版的聖詠,雖是一個改編版,但它仍忠實地呈現了Bach 音樂。


下載 : ()
發表於2011/08/27 07:33 (461下載)
Pie Jesu--Celtic Woman

Pie Jesu, Pie Jesu 慈悲的耶穌,Pie Jesu, Pie Jesu 慈悲的耶穌,
Qui tollis peccata mundi 請赦免世人的罪,Dona eis requiem, dona eis requiem 賜予他們安息
Pie Jesu, Pie Jesu 慈悲的耶穌,,Pie Jesu,P ie Jesu 慈悲的耶穌
Qui tollis peccata mundi 請赦免世人的罪,Dona eis requiem, dona eis requiem 賜予他們安息
Agnus Dei, Agnus Dei 神的羔羊,Agnus Dei, Agnus Dei 神的羔羊
Qui tollis peccata mundi 請赦免世人的罪,Dona eis requiem, dona eis requiem 賜予他們安息
Sempiternam,sempiternam requiem 永遠,永遠安息


下載 : ()
發表於2011/08/27 07:26 (483下載)
The Prayer--Charlotte Church (with Josh Groban)

I pray you'll be our eyes, And watch us where we go, And help us to be wise, In times when we don't know.
Let this be our prayer, As we go our way. Lead us to a place, Guide us with your grace.
To a place where we'll be safe
 
La luce che to dai, I pray we'll find your light.   Nel cuore resteró , And hold it in our hearts .
A ricordarchi che , When stars go out each night.   L'eterna stella sei,  Ah.....
Nella mia preghiera, Let this be our prayer.  Quanta fede c'è , When shadows fill our day.
Lead us to a place , Guide us with your grace, Give us faith so we'll be safe 
 
Sogniamo un mondo senza più violenza, Un mondo di giustizia e di speranza,
Ognuno dia la mano al suo vicino, Simbolo di pace e di fraternità


La forza che ci dai, We ask that life be kind.   E'il desiderio che , And watch us from above.
Ognuno trovi amore , We hope each soul will find.   Intorno e dentro a sé , Another soul to love.

Let this be our prayer , Let this be our prayer. Just like every child , Just like every child.
Needs to find a place, Guide us with your grace. Give us faith so we'll be safe 

E la fede che,Hai acceso in noi ,Sento che ci salverà


下載 : ()
發表於2011/08/13 12:06 (465下載)
Amazing Grace--Celtic Woman


Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me...
I once was lost but now am found, Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught,  My heart to fear, And Grace, my fears relieved.
How precious did that grace appear, The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares, We have already come.
T'was Grace that brought us safe thus far, And Grace will lead us home.

Amazing Grace, how sweet the sound, That saved a wretch like me...
I once was lost but now am found, Was blind, but now I see. Was blind, but now I see.


下載 : ()
發表於2011/08/06 11:34 (468下載)
You Raise Me Up--Celtic Woman


When I am down and, oh my soul, so weary; When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence, Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains; You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders; You raise me up: To more than I can be. (X4)
You raise me up: To more than I can be.


下載 : ()
發表於2011/08/05 22:43 (479下載)
Ave Maria--Celtic Woman

Ave Maria, gratia plena, dominus tecum, Benedicta tu in mulieribus, Et benedictus fructos ventri tui Jesus
Santa Maria, Santa Maria, Maria, ora pro nobis, Nobis pecatoribus, Nunc et in ora, In ora mortis nostrae
Amen, Amen
下載 : ()
發表於2011/08/05 22:37 (503下載)
<<  <  1   >  >>