建立蒙福教會‧塑造健康門徒

1211-主！我要作夥去！

【主！我要作夥去！】

講道：林美伶 長老

《本篇無講道文稿》

◎台語堂講道錄影◎

*********************************************
舊約聖經
士師記07章01-07節

【現中2019版】
基甸打敗米甸人
7:1 有一天，基甸和所有跟隨他的人清早起來，在哈律泉旁紮營。米甸人的營地在谷中，在他們北邊，靠近摩利岡。
7:2 上主對基甸說：「跟隨你的人太多了；如果我使他們打勝米甸人，他們會以為那是靠他們自己的力量得勝的。
7:3 你要向人民宣告：『誰膽怯，誰就應該回家；我們要留在基列山。』」於是有兩萬兩千人回家去了，可是有一萬人留下來。
7:4 上主又對基甸說：「跟隨你的人還是太多。帶他們到水邊去；我要在那裡替你把他們分開來。如果我告訴你這個人該跟你去，他就可以去；如果我說這個人不該去，他就不可以去。」
7:5 於是基甸把跟隨他的人帶到水邊；上主對他說：「你把那些像狗一樣用舌頭舔水的和那些跪下喝水的分開來。」
7:6 有三百人用手捧著水舔，其餘的都跪下喝。
7:7 上主對基甸說：「我要用這三百個用手捧著水舔的人救你們，把米甸人交在你們手裡；讓其餘的人都回家去。」

【新標點和合本】
7:1 耶路‧巴力就是基甸，他和一切跟隨的人早晨起來，在哈律泉旁安營。米甸營在他們北邊的平原，靠近摩利岡。
7:2 耶和華對基甸說：「跟隨你的人過多，我不能將米甸人交在他們手中，免得以色列人向我誇大，說：『是我們自己的手救了我們。』
7:3 現在你要向這些人宣告說：『凡懼怕膽怯的，可以離開基列山回去。』」於是有二萬二千人回去，只剩下一萬。
7:4 耶和華對基甸說：「人還是過多；你要帶他們下到水旁，我好在那裏為你試試他們。我指點誰說：『這人可以同你去』，他就可以同你去；我指點誰說：『這人不可同你去』，他就不可同你去。」
7:5 基甸就帶他們下到水旁。耶和華對基甸說：「凡用舌頭舔水，像狗舔的，要使他單站在一處；凡跪下喝水的，也要使他單站在一處。」
7:6 於是用手捧着舔水的有三百人，其餘的都跪下喝水。
7:7 耶和華對基甸說：「我要用這舔水的三百人拯救你們，將米甸人交在你手中；其餘的人都可以各歸各處去。」

【台語漢字本】
7:1 耶路‧巴力就是基甸，伊及一切隨伊的人早早起來，佇哈律水泉邊紮營。米甸營佇𪜶北勢的山谷，倚近摩利山。
7:2 耶和華對基甸講：「我用米甸交佇百姓的手，拘隨你的人甚多，驚了以色列人對佇我來家己誇口，講：『是我家己的手救我。』
7:3 今你著宣佈互百姓聽：『見若驚惶愞懾的人，通離開基列山倒去。』」對按呢百姓中有二萬二千人倒去，猶有剩一萬。
7:4 耶和華對基甸講：「人猶久甚多；你著導𪜶落去到水邊，我欲佇遐給你試𪜶。見若我指甚麼人對你講：『此人通及你去』，彼人就通及你去；我指甚麼人給你講：『此人通及你去』，彼人就通去。」
7:5 基甸就導百姓落去到水邊。耶和華對基甸講：「見若用舌餂水，親像狗啲餂，彼人著互伊另外徛啲；見若跪落去飲水的，也著互伊另外徛啲。」
7:6 用手倚嘴來餂水的有三百人，其餘許個百姓攏跪落去飲水。
7:7 耶和華給基甸講：「我欲用諸個餂水的三百人救恁，將米甸人交佇你的手；眾百姓攏通倒去伊的所在。」
***********************************************
***********************************************
◎壯世代詩班獻詩-大太陽照彩虹◎


***********************************************
◎壯世代講座-吳春來院長主講-如果人生可以重來一次◎

***********************************************

2025/11/16 家庭祭壇 (網路參考資源-橘色咖啡館)

主題：《出埃及記 7:10-14》真神的能力，勝過假象的信仰

本週詩歌：我神真偉大 How Great Is Our God

隨機文章

• 2017/06/4週報 2017/06/03 20:45
• 07/22撒母耳記下七章4-17節 2013/07/17 05:38
• 08/06出埃及記第二十五章23-30節 2012/08/04 21:25
• 282-你當剛強壯膽 2010/02/15 00:47
• 荒漠甘泉01/03 2008/06/19 01:04