549-勇敢做父母

【勇敢做父母

講道:柯吉川
長老

台語堂約28分


舊約聖經:
創世記二十七章1-17節
  [現代中文譯本]
以撒祝福雅各
27:1 現在以撒已經老了,眼睛也瞎了。他召長子以掃來,對他說:「我兒啊!」以掃回答:「我在這裏!」
27:2 以撒說:「你看,我已經老邁,離死不遠了。
27:3 你帶弓箭到野外打獵,
27:4 照我喜愛的口味燒好,拿來給我吃,好讓我在死以前祝福你。」
27:5 麗百加聽見以撒跟以掃說的話,就趁以掃出去打獵的時候,
27:6 對雅各說:「我剛聽見你爸爸對你哥哥以掃說:
27:7 『你去打獵,照我喜歡的口味燒給我吃,好讓我在死以前,在上主面前祝福你。』
27:8 我兒啊!你聽著,照我的話去做。
27:9 你到羊群中找兩隻肥嫩的小山羊來,我要照你父親所喜歡的口味燒好。
27:10 你可以拿去給他吃;他會在死以前祝福你。」
27:11 但是雅各對母親說:「你知道以掃全身長毛,我的皮膚卻很光滑。
27:12 萬一爸爸摸我,發現我欺騙他;我不但得不到他的祝福,反而為自己招來詛咒。」
27:13 他母親回答:「我兒啊,讓我承擔詛咒,照我的話做吧!你去把山羊牽來。」
27:14 於是雅各把羊牽來交給母親;母親就照父親喜歡的口味燒了,
27:15 然後把以掃留在家裏最好的衣服拿出來給雅各穿,
27:16 用山羊毛裹他的雙手和脖子光滑的地方,
27:17 又把燒好的肉和烤好的麵包交給他。


[和合本]

27:1 以撒年老,眼睛昏花,不能看見,就叫了他大兒子以掃來,說:「我兒。」以掃說:「我在這裏。」
27:2 他說:「我如今老了,不知道那一天死。
27:3 現在拿你的器械,就是箭囊和弓,往田野去為我打獵,
27:4 照我所愛的做成美味,拿來給我吃,使我在未死之先給你祝福。」
27:5 以撒對他兒子以掃說話,利百加也聽見了。以掃往田野去打獵,要得野味帶來。
27:6 利百加就對她兒子雅各說:「我聽見你父親對你哥哥以掃說:
27:7 『你去把野獸帶來,做成美味給我吃,我好在未死之先,在耶和華面前給你祝福。』
27:8 現在,我兒,你要照著我所吩咐你的,聽從我的話。
27:9 你到羊群裏去,給我拿兩隻肥山羊羔來,我便照你父親所愛的給他做成美味。
27:10 你拿到你父親那裏給他吃,使他在未死之先給你祝福。」
27:11 雅各對他母親利百加說:「我哥哥以掃渾身是有毛的,我身上是光滑的;
27:12 倘若我父親摸著我,必以我為欺哄人的,我就招咒詛,不得祝福。」
27:13 他母親對他說:「我兒,你招的咒詛歸到我身上;你只管聽我的話,去把羊羔給我拿來。」
27:14 他便去拿來,交給他母親;他母親就照他父親所愛的做成美味。
27:15 利百加又把家裏所存大兒子以掃上好的衣服給她小兒子雅各穿上,
27:16 又用山羊羔皮包在雅各的手上和頸項的光滑處,
27:17 就把所做的美味和餅交在她兒子雅各的手裏。


*************************************
******************************************************************

發表於2014/08/07 20:41 (2731閱讀)


隨機文章