794-依靠上帝行走正直的路
【依靠上帝行走正直的路】
舊約聖經:
創世記32章22-32節
[現代中文譯本]
雅各在批努伊勒摔角
32:22 當晚,雅各起來,帶著他的兩個妻子、兩個妾,和十一個兒子渡過雅博河。
32:23 他們都渡過以後,他又把所有的一切都運送過河,
32:24 自己一個人留在後面。有一個人來跟雅各摔角,一直搏鬥到天快亮的時候。
32:25 那個人看自己勝不過他,就在他的大腿窩上打了一下,大腿就脫了臼。
32:26 那人說:「天快亮了,放我走吧!」雅各回答:「你不祝福我,我就不放你走!」
32:27 那人問:「你叫甚麼名字?」他回答:「雅各。」
32:28 那人又說:「從此以後,你不再叫雅各。你跟上帝和人搏鬥,你都贏了,因此你的名字要改為以色列【81】。」
32:29 雅各問:「請告訴我,你叫甚麼名字?」那人回答:「為什麼問我的名字?」說了這話,就給雅各祝福。
32:30 雅各說:「我面對面見了上帝,仍然活著!」於是他叫那地方批努伊勒【82】。
32:31 雅各離開批努伊勒的時候,太陽出來了。由於大腿脫臼,他跛著腳走路。
32:32 一直到今天,以色列的後代都不吃大腿的筋,因為雅各大腿窩的筋被扭傷了。
[和合本]
32:22 他夜間起來,帶著兩個妻子,兩個使女,並十一個兒子,都過了雅博渡口,
32:23 先打發他們過河,又打發所有的都過去,
32:24 只剩下雅各一人。有一個人來和他摔跤,直到黎明。
32:25 那人見自己勝不過他,就將他的大腿窩摸了一把,雅各的大腿窩正在摔跤的時候就扭了。
32:26 那人說:「天黎明了,容我去吧!」雅各說:「你不給我祝福,我就不容你去。」
32:27 那人說:「你名叫甚麼?」他說:「我名叫雅各。」
32:28 那人說:「你的名不要再叫雅各,要叫以色列;因為你與 神與人較力,都得了勝。」
32:29 雅各問他說:「請將你的名告訴我。」那人說:「何必問我的名?」於是在那裏給雅各祝福。
32:30 雅各便給那地方起名叫毗努伊勒(就是 神之面的意思),意思說:「我面對面見了 神,我的性命仍得保全。」
32:31 日頭剛出來的時候,雅各經過毗努伊勒,他的大腿就瘸了。
32:32 故此,以色列人不吃大腿窩的筋,直到今日,因為那人摸了雅各大腿窩的筋。
******************************************************************
******************************************************************
《按此,聆聽青少契獻詩-醫治我》
******************************************************************
發表於2018/10/29 10:00
(2964閱讀)
隨機文章