1132-信心與行為

 
【信心與行為】

講道:林增坤 牧師(玉神)

《本篇無講道文稿》
 

◎台語堂講道錄影◎

◎華語堂講道錄影◎

***********************************************
***********************************************
新約聖經

雅各書02章14-26節
《現代中文譯本》
信心和行為
2:14 我的弟兄姊妹們,如果有人說他有信心,卻不能用他的行為證明出來,有什麼用處呢?那信心能救他嗎?
2:15 你們當中有弟兄或姊妹沒得穿,沒得吃,
2:16 你們卻對他說:「平安!平安!願你們穿得暖,吃得飽!」而不供給他們所需要的,那有什麼用呢?
2:17 同樣,信心沒有行為就是死的。
2:18 但是,有人會說:「這個人有信心,那個人有行為。」我要回答:「你給我看那沒有行為的信心;我要用行為給你看我的信心。」
2:19 你相信上帝只有一位,那很好!鬼魔也這樣相信,而且非常怕他。
2:20 愚蠢的人哪,你們想要知道「沒有行為的信心是無用的」嗎?
2:21 我們的祖宗亞伯拉罕是怎樣得以跟上帝有合宜的關係呢?是由於他把兒子以撒獻在祭壇上這一行為。
2:22 可見,他的信心跟行為相輔並行,信心是藉著行為而達到完全的。
2:23 聖經上說:「亞伯拉罕信上帝,因他的信,上帝認他為義人。」這話實現了;他被稱為上帝的朋友。
2:24 所以,人得以跟上帝有合宜的關係是藉著行為,不僅僅是藉著信心。
2:25 妓女喇合的情形也是一樣。她得以跟上帝有合宜的關係是由於行為;她接待猶太人的使者,又幫助他們從另一條路逃走。
2:26 所以,正如身體沒有氣息是死的,信心沒有行為也是死的。

《和合本》
2:14 我的弟兄們,若有人說自己有信心,卻沒有行為,有甚麼益處呢?這信心能救他嗎?
2:15 若是弟兄或是姊妹,赤身露體,又缺了日用的飲食;
2:16 你們中間有人對他們說:「平平安安地去吧!願你們穿得暖,吃得飽」,卻不給他們身體所需用的,這有甚麼益處呢?
2:17 這樣,信心若沒有行為就是死的。
2:18 必有人說:「你有信心,我有行為;你將你沒有行為的信心指給我看,我便藉着我的行為,將我的信心指給你看。」
2:19 你信上帝只有一位,你信的不錯;鬼魔也信,卻是戰驚。
2:20 虛浮的人哪,你願意知道沒有行為的信心是死的嗎?
2:21 我們的祖宗亞伯拉罕把他兒子以撒獻在壇上,豈不是因行為稱義嗎?
2:22 可見,信心是與他的行為並行,而且信心因着行為才得成全。
2:23 這就應驗經上所說:「亞伯拉罕信上帝,這就算為他的義。」他又得稱為上帝的朋友。
2:24 這樣看來,人稱義是因着行為,不是單因着信。
2:25 妓女喇合接待使者,又放他們從別的路上出去,不也是一樣因行為稱義嗎?
2:26 身體沒有靈魂是死的,信心沒有行為也是死的。

***********************************************
《壯世代獻詩-主!親眼見到祢》


***********************************************
***********************************************
2024/5/19 家庭祭壇 (網路參考資源-橘色咖啡館)

主題:《使徒行傳 28:1~10》
我們的故事,未完待續...

詩歌:讓我
發表於2024/05/26 16:32 (63閱讀)


隨機文章