928-當以何事為念?


當以何事為念?

講道:吳聖德 牧師
(新民)
台語堂約42分

華語堂約42分


《本篇無講道文稿》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=6862dd6c-b2b0-466c-be18-bd7526670ab8.jpg&photos=7aa62081-1c7a-45ee-8844-44a2c1c62974&category=b5c90393-2c92-47c4-88c3-fc1b3392b5b9&id=0572038a-fc76-4514-bea0-1b424a4e4dbf

新約聖經:
路加福音02章41-52節

[現代中文譯本]
孩童耶穌在聖殿
2:41 耶穌的父母每年都上耶路撒冷守逾越節。
2:42 耶穌十二歲的時候,他們照例前往守節。
2:43 節期完了,他們動身回家,孩童耶穌卻逗留在耶路撒冷;他的父母不知道這事,
2:44 以為他在同行的人群中,走了一天的路程才開始在親友當中尋找他。
2:45 他們找不到他,就回耶路撒冷去找。
2:46 三天後,他們才在聖殿裏找到他。他正坐在猶太教師們中間,邊聽邊問;
2:47 所有聽見他的人都驚奇他的聰明和對答。
2:48 他的父母看見他,覺得很驚異。他的母親對他說:「孩子,為甚麼你這樣待我們?你父親和我非常焦急,到處找你呢!」
2:49 耶穌回答:「為甚麼找我?難道你們不知道我必須在我父親的家裏③嗎?」
2:50 可是他們都不明白他這話的意思。
2:51 於是,耶穌和他們回拿撒勒去,事事都順從他們。他母親把這一切事都珍惜地記在心裏。
2:52 耶穌的身體和智慧一齊增長,深得上帝和人的喜愛。


[和合本]

2:41 每年到逾越節,他父母就上耶路撒冷去。
2:42 當他十二歲的時候,他們按著節期的規矩上去。
2:43 守滿了節期,他們回去,孩童耶穌仍舊在耶路撒冷。他的父母並不知道,
2:44 以為他在同行的人中間,走了一天的路程,就在親族和熟識的人中找他,
2:45 既找不著,就回耶路撒冷去找他。
2:46 過了三天,就遇見他在殿裏,坐在教師中間,一面聽,一面問。
2:47 凡聽見他的,都希奇他的聰明和他的應對。
2:48 他父母看見就很希奇。他母親對他說:「我兒!為甚麼向我們這樣行呢?看哪,你父親和我傷心來找你!」
2:49 耶穌說:「為甚麼找我呢?豈不知我應當以我父的事為念嗎(或譯:豈不知我應當在我父的家裏嗎)?」
2:50 他所說的這話,他們不明白。
2:51 他就同他們下去,回到拿撒勒,並且順從他們。他母親把這一切的事都存在心裏。
2:52 耶穌的智慧和身量(或譯:年紀),並 神和人喜愛他的心,都一齊增長。


******************************************************************
《頒發獎學金》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=c5059ec8-ab83-4f29-afbc-6677654ca1c2.jpg&photos=7aa62081-1c7a-45ee-8844-44a2c1c62974&category=b5c90393-2c92-47c4-88c3-fc1b3392b5b9&id=3dd284f7-cfbc-4f85-9729-cd435e1a1e68 http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=2503e289-db98-41d9-9d28-8f2680fb72aa.jpg&photos=7aa62081-1c7a-45ee-8844-44a2c1c62974&category=b5c90393-2c92-47c4-88c3-fc1b3392b5b9&id=27789f5f-a28a-4542-917b-e119d59c7c36 http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=a31ac3a8-ae9b-4910-b8b3-624cfcd9fa96.jpg&photos=7aa62081-1c7a-45ee-8844-44a2c1c62974&category=b5c90393-2c92-47c4-88c3-fc1b3392b5b9&id=4e31a3d6-ad1b-49a0-b09f-a66eb129eae2
《主日學獻詩-敬拜》

******************************************************************
《按此,聆聽 聖歌隊團契獻詩-詩篇23篇》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=48b7aa43-6d4c-4c0a-827a-f718b064cd4b.jpg&photos=b79bf386-99f5-4c47-a52c-5c2035b7d506&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=594053dd-69f3-4f29-901a-90980cab3f3a

******************************************************************
發表於2020/10/24 17:43 (507閱讀)


隨機文章